Igreja de São Francisco – Salvador – Bahia / Foto: http://www.pliniocorreadeoliveira.info
Falando Inglês (English speaking)
Vivemos e criamos situações que por si só já são maravilhosos contos, esses passam de bocas a ouvidos a uma velocidade espantosa.
Um senhor do município de Paramirim, vamos esconder o seu verdadeiro nome, daremos a ele outro, chamá-lo-emos de Seu João, viajou a passeio.
Seu João perambulava pela Capital Baiana (Salvador). Estava ele em certo momento na Igreja de São Francisco, alguns amigos os acompanhavam. Ao observar o local, muito curioso, avistou um grupo de estrangeiros, americano, que conversava e apontava para as peças de ouro.
- This is very beautiful.
- I want a picture of that image.
Seu João observando os turistas teve o errôneo pensamento, acreditava que eles não reconheciam o material que havia sido usado para confeccionar tais imagens.
- Joaquim, eu vou explicar aos gringos que aquilo se chama ouro.
- Mas você não sabe falar inglês?
- Claro que sei.
- Sabe!
- My name is João – saiu a sorrir.
Andou em direção aos visitantes e foi logo perguntando:
- Vocês querem saber qual é o nome disso?
- We don’t speak Portuguese. We are American.
Seu João apontou para o amarelo e disse:
- É ouuuuuro…! Ouuuuuuuuro…! – com a voz puxada e grosa.
- What? What? Do you speak ingles? Do you speak ingles? We don’t speak Portuguese.
- Ouuuuuuro…! Ouuuuuuuuuuro…! – continuava Seu João.
No mundo dos cegos quem não tem nenhum olho é um verdadeiro cego, mesmo tendo a mais bela das intenções.
I love Brazil, here we have wonderful stories.
História baseada em fatos reais, fatos relatados a nós pelo senhor Dormário Viana Cardoso.